Hydrosedimentological collapse in the Manzanares river basin, Venezuela: modeling sediment transport, deforestation, and accelerated erosion in a tropical mountain watershed
DOI:
https://doi.org/10.53554/boletin.v41i2.464Keywords:
Manzanares River Basin, degradation, aggradation, VenezuelaAbstract
The Manzanares River Basin in northern Venezuela is undergoing rapid sediment accumulation associated with waterdriven erosion, deforestation, and agricultural expansion, posing a growing threat to its hydromorphological stability. This study quantified sediment transport at ten sampling stations across the upper, middle, and lower subbasins during the rainy (September 2017) and dry (April 2018) seasons. Bedload and suspended sediment loads were estimated using the van Rijn equations rather than numerical simulations conducted with HEC-RAS. Basin-specific erosion rates were also estimated, and future degradation scenarios were projected under varying levels of intervention. The assessment combined measurements of river discharge, flow velocity, water depth, channel width, suspended solids, sediment grain-size distribution, and hydraulic slope. Inferential statistical methods, including the Wilcoxon test, analysis of variance (ANOVA), Pearson correlation, multiple regression, and principal component analysis (PCA), were applied alongside a multitemporal analysis of vegetation cover spanning 1985–2021. Total sediment transport was substantially higher during the rainy season (9,775.8 t/day) than during the dry season (355.3 t/day), with a highly significant seasonal difference (Wilcoxon test, p < 0.001). The middle subbasin contributed 54.7% of the total sediment load and contained the main erosion hotspots. The estimated basin-specific erosion rate was 1,092 t/km²/year, corresponding to a critical erosion level. Between 1985 and 2021, forest cover declined by 56%, while agricultural land use increased by 600 %. These land-use changes accounted for 93 % of the observed variability in erosion (R² = 0.93). Scenario projections suggest that annual sediment production could double by 2050 in the absence of intervention measures. The findings highlight the urgent need for forest restoration and integrated watershed management to prevent continued hydromorphological degradation and the potential collapse of the river system.
Downloads
Alternative Metrics
References
Abatti, B., Zanandrea, F., Paul, L. & Michel, G. (2022). Relevance of field data in the assessment of structural and functional sediment connectivity in a small catchment of southern Brazilian plateau. Earth Surface Processes and Landforms, 48(3), 631–646. https://doi.org/10.1002/esp.5507
Altmann, M., Haas, F., Heckmann, T., Liébault, F. & Becht, M. (2020). Modelling of sediment supply from torrent catchments in the Western Alps using the sediment contributing area (SCA) approach. Earth Surface Processes and Landforms, 46, 889–906. https://doi.org/10.1002/esp.5046
Andualem, T. G., Hewa, G. A., Myers, B. R., Peters, S. & Boland, J. (2023). Erosion and sediment transport modeling: A systematic review. Land, 12, 1396. https://doi.org/10.3390/land12071396
Ardizzone, F., Esposito, G., Cavalli, M., Crema, S. & Fiorucci, F. (2024). Sediment connectivity as a key to understand geomorphic effects of the Storm Alex in two mountain catchments of the Mediterranean Alps (Italy). Geomorphology, 455, 109176. https://doi.org/10.1016/j.geomorph.2024.109176
Asano, Y., Mizuuchi, Y., Kishimoto, K., Tanaka, N. & Bunte, K. (2025). Changes in sediment discharge over the 20th century from a mountain catchment that has experienced severe anthropogenic disturbances. Earth Surface Processes and Landforms, 50, e6071. https://doi.org/10.1002/esp.6071
Attal, M. (2017). Linkage between sediment transport and supply in mountain rivers. En D. Tsutsumi & J. B. Laronne (Eds.), Gravel-Bed Rivers: Processes and Disasters. John Wiley & Sons Ltd. https://doi.org/10.1002/9781118971437.ch12
Baumann, M., Gasparri, I., Buchadas, A., Oeser, J., Meyfroidt, P., Levers, C., Romero‐Muñoz, A., De Waroux, Y. P., Müller, D. & Kuemmerle, T. (2022). Frontier metrics for a process-based understanding of deforestation dynamics. Environmental Research Letters, 17, 095010. https://doi.org/10.1088/1748-9326/ac8b9a
Boithias, L., Auda, Y., Audry, S., Bricquet, J.-P., Chanhphengxay, A., Chaplot, V., de Rouw, A., Henry des Tureaux, T., Huon, S., Janeau, J.-L., Latsachack, K., Le Troquer, Y., Lestrelin, G., Maeght, J.-L., Marchand, P., Moreau, P., Noble, A., Pando-Bahuon, A., Phachomphon, K., … Xayyathip, K. (2021). The Multiscale TROPIcal CatchmentS critical zone observatory M‑TROPICS dataset II: Land use, hydrology and sediment production monitoring in Houay Pano, northern Lao PDR. Hydrological Processes, 35(5), e14126. https://doi.org/10.1002/hyp.14126
Brenna, A., Marchi, L., Borga, M., Ghinassi, M., Zaramella, M. & Surian, N. (2021). Sediment–water flows in mountain catchments: Insights into transport mechanisms as responses to high-magnitude hydrological events. Journal of Hydrology, 602, 126716. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2021.126716
Bruijnzeel, L. A. (2004). Hydrological functions of tropical forests: not seeing the soil for the trees? Agriculture, Ecosystems & Environment, 104, 185–228. https://doi.org/10.1016/j.agee.2004.01.015
Buter, A., Heckmann, T., Filisetti, L., Savi, S., Mao, L., Gems, B. & Comiti, F. (2022). Effects of catchment characteristics and hydro-meteorological scenarios on sediment connectivity in glacierised catchments. Geomorphology, 402, 108128. https://doi.org/10.1016/j.geomorph.2022.108128
Castro-Moreno, A. R., Contreras-Gaspar, R. J., Pérez-Gómez, L. G., Cotoret-Brito, I., Cerillos, M. L., Torres-Arzayus, P. T., Zamora, R. & Arcia, D. (2017). Cumaná 500 años: una historia ilustrada. Banco Interamericano de Desarrollo. https://acortar.link/LuIVap
Cavalli, M., Crema, S., Trevisani, S. & Marchi, L. (2017). GIS tools for preliminary debris-flow assessment at regional scale. J. Mt. Sci., 14(12), 2498–2510 (2017). https://doi.org/10.1007/s11629-017-4573-y
Chen, H.-S., Lan, L., Nie, Y.-P., Wang, Y.-G. & Wang, X.-K. (2024). Assessment of sediment transport in Luxiapuqu watershed using RUSLE-TLSD and InSAR techniques: Yarlung Tsangpo River, China. Environmental Science and Pollution Research, 31, 8082-8098. https://doi.org/10.1007/s11356-023-31636-9
Chow, V. T. (1994). Hidráulica de canales abiertos. McGraw Hill. https://acortar.link/vjXiTb
Clarke, K. R. & Warwick, R. M. (2001). Change in marine communities: An approach to statistical analysis and interpretation (2a ed.). Primer-E Ltd.
Czuba, J. A. & Foufoula-Georgiou, E. (2014). A network-based framework for identifying potential synchronizations and amplifications of sediment delivery in river basins. Water Resources Research, 50, 3826-3851. https://doi.org/10.1002/2013WR014227
De Antueno, L., Gaspari, F. & Guzmán Guaraca, A. (2020). Análisis del efecto del cambio en el uso del suelo sobre el escurrimiento en la cuenca alta del río Sauce Chico, Argentina. Revista Estudios Ambientales, 8(1), 20-42. https://doi.org/10.47069/estudios-ambientales.v8i1.659
Domínguez-Tuda, M. & Gutiérrez‐Jurado, H. A. (2024). Global analysis of forest tipping points leading to changing water cycle dynamics. Journal of Hydrology, 25, 100187. https://doi.org/10.1016/j.hydroa.2024.100187
Eaton, A. D., Clesceri, L. S. & Greenberg, A. E. (Eds.). (1995). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (19th.). American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA), Water Environment Federation (WEF).
García Montoya, J. P., Giraldez Cervera, J. V. & Vanwalleghem, T. (2021). Climate and land use change effects on sediment production in a dry tropical forest catchment. Water, 13, 2233. https://doi.org/10.3390/w13162233
Guyot, J. L., Filizola, N., Quintanilla, J. & Cortez, J. (1996). Dissolved solids and suspended sediment yields in the Rio Madeira basin, from the Bolivian Andes to the Amazon. En Erosion and sediment yield: Global and regional perspectives (Proceedings of the Exeter Symposium, July 1996) (IAHS Publication No. 236, pp. 55-63). International Association of Hydrological Sciences (IAHS). https://acortar.link/4w910y
Harris, C. R., Millman, K. J., van der Walt, S. J., Gommers, R., Virtanen, P., Cournapeau, D., Wieser, E., Taylor, J., Berg, S., Smith, N. J., Kern, R., Picus, M., Hoyer, S., van Kerkwijk, M. H., Brett, M., Haldane, A., Fernandez del Río, J., Wiebe, M., Peterson, P., … Oliphant, T. E. (2020). Array programming with NumPy. Nature, 585, 357–362. https://doi.org/10.1038/s41586-020-2649-2
Hunter, J. D. (2007). Matplotlib: A 2D graphics environment. Computing in Science & Engineering, 9(3), 90–95. https://doi.org/10.1109/MCSE.2007.55
Jing, H., Zhong, D., Zhang, H., Shi, X. & Wang, Y. (2020). Accumulation phenomena in fluvial processes and the corresponding stochastic model. Journal of Geographical Sciences, 30(6), 1021-1040. https://doi.org/10.1007/s11442-020-1768-x
Johnson, R. A. & Wichern, D. W. (1992). Applied multivariate statistical analysis (3a ed.). Prentice Hall.
Jolliffe, I. T. & Cadima, J. (2016). Principal component analysis: a review and recent developments. Philosophical Transactions of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, 374, 20150202. https://doi.org/10.1098/rsta.2015.0202
Kayitesi, N. M., Guzha, A. C. & Mariethoz, G. (2022). Impacts of land use land cover change and climate change on river hydro-morphology- a review of research studies in tropical regions. Journal of Hidrology, 615, 128702. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2022.128702
Keller, T., Sandín, M., Colombi, T., Horn, R. & Or, D. (2019). Historical increase in agricultural machinery weights enhanced soil stress levels and adversely affected soil functioning. Soil &Tillage Research, 194, 104293. https://doi.org/10.1016/j.still.2019.104293
Kleemann, J., Zamora, C., Villacis-Chiluisa, A. B., Cuenca, P., Koo, H., Noh, J., Fürst, C. & Thiel, M. (2022). Deforestation in continental Ecuador with a focus on protected areas. Land, 11, 268. https://doi.org/10.3390/land11020268
Knighton, J., Vijay, V. & Palmer, M. (2020). Alignment of tree phenology and climate seasonality influences the runoff response to forest cover loss. Environmental Research Letters, 15, 104051. https://doi.org/10.1088/1748-9326/abaad9
Lal, R. (2001). Soil degradation by erosion. Land Degradation & Development, 12, 519–539. https://doi.org/10.1002/ldr.472
Lense, G. H., Parreiras, T., Moreira, R., Avanzi, J. & Mincato, R. (2021). Effect of spatial-temporal variation of land use and land cover on soil erosion. Revista Caatinga, 34(1), 90-98. https://doi.org/10.1590/1983-21252021v34n110rc
Li, J., Wang, G., Song, C., Sun, S., Ma, J., Wang, Y., Guo, L. & Li, D. (2024). Recent intensified erosion and massive sediment deposition in Tibetan Plateau rivers. Nature Communications, 15, 722. https://doi.org/10.1038/s41467-024-44982-0
Llena, M., Vericat, D., Cavalli, M., Crema, S. & Smith, M. W. (2019). The effects of land use and topographic changes on sediment connectivity in mountain catchments. Science of the Total Environment, 660, 899-912. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2018.12.479
Mahmood, A., Han, J.-C., Wajid Ijaz, M., Ali Siyal, A., Ahmad, M. & Yousaf, M. (2022). Impact of sediment deposition on flood carrying capacity of an alluvial channel: a case study of the lower indus basin. Water, 14, 3321. https://doi.org/10.3390/w14203321
MapBiomas Venezuela. (2023). Colección de la Serie Anual de Mapas de Cobertura y uso del suelo de Venezuela. Recuperado el 15 de mayo de 2024, de https://venezuela.mapbiomas.org/
Marín-Jiménez, F., Gutiérrez-Velásquez, A. & Marcano-Lárez, D. (2024). Distribución granulométrica de un sistema hidrográfico del sector nororiental de Venezuela. Bol. Inst. Oceanogr. Venez., 63(1), 21-32. https://iov-udo.com/revista/index.php/boletin57-1/article/view/337
Márquez, A., Fermín, I., Senior, W., de La Cruz, R., Benítez, A., González, E., Hernández, E., González, M., Hernández, D., Ocque, M., Acosta, J., Lemus, A., Patiño, M., Rodulfo, O. & González, A. (2019). Evaluación de riesgo ambiental por metales pesados en sedimentos de la Cuenca del río Manzanares, Venezuela. En A. V. Botello, S. Villanueva, & J. Gutiérrez (Coord.), Costas y Mares Mexicanos: contaminación, impactos, vulnerabilidad y cambio climático (pp. 117-142). UNAM, UAC. https://acortar.link/XJZa1D
Márquez, A. & Lemus, A. (2025). Evaluación de la química de los nutrientes y del riesgo de eutrofización en cuenca del río Manzanares, Venezuela. Revista Ciencia e Ingeniería, 12(1), e14533410. https://n2t.net/ark:/60540/14533410
McKinney, W. (2010). Data structures for statistical computing in Python. En Proceedings of the 9th Python in Science Conference (pp. 56–61). https://doi.org/10.25080/Majora-92bf1922-00a
Meli, P., Ellison, D., de Barros Ferraz, S. F., Filoso, S. & Brancalion, P. H. (2024). On the unique value of forests for water: Hydrologic impacts of forest disturbances, conversion, and restoration. Global Change Biology, 30, e17162. https://doi.org/10.1111/gcb.17162
Messina, A. M. & Biggs, T. W. (2016). Contributions of human activities to suspended sediment yield during storm events from a small, steep, tropical watershed. Journal of Hydrology, 538, 726–742. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2016.03.053
Milliman, J. D. & Farnsworth, K. L. (2011). River Discharge to the Coastal Ocean: A Global Synthesis. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511781247
Noh, J., Echeverría, C., Gaona, G., Kleemann, J., Koo, H., Fürst, C. & Cuenca, P. (2022). Forest ecosystem fragmentation in Ecuador: challenges for sustainable land use in the Tropical Andean. Land, 11, 287. https://doi.org/10.3390/land11020287
Ochoa-Cueva, P., Fries, A., Montesinos, P., Rodríguez-Díaz, J. A. & Boll, J. (2013). Spatial estimation of soil erosion risk by land‐cover change in the Andes of southern Ecuador. Land Degradation & Development, 26, 565-573. https://doi.org/10.1002/ldr.2219
Oliveira, P. T., Nearing, M. A. & Wendland, E. (2015). Orders of magnitude increase in soil erosion associated with land use change from native to cultivated vegetation in a Brazilian savannah environment. Earth Surface Processes and Landforms, 40, 1524-1532. https://doi.org/10.1002/esp.3738
Ouyang, W., Wu, Y., Hao, Z., Zhang, Q., Bu, Q. & Gao, X. (2018). Combined impacts of land use and soil property changes on soil erosion in a mollisol area under long-term agricultural development. Science of the Total Environment, 613-614, 798-809. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2017.09.173
Pepin, E., Carretier, S., Guyot, J. L. & Escobar, F. (2010). Specific suspended sediment yields of the Andean rivers of Chile and their relationship to climate, slope and vegetation. Hydrological Sciences Journal, 55(7), 1190–1205. https://doi.org/10.1080/02626667.2010.512868
Poeppl, R. E., Fryirs, K. A., Tunnicliffe, J. & Brierley, G. J. (2020). Managing sediment (dis) connectivity in fluvial systems. Science of the Total Environment, 736, 139627. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2020.139627
Poleto, C., Werneck Lima, J. E. F. & de Araújo, J. C. (2014). Overview of the work in Latin America on erosion and sediment dynamics. Journal of Soils and Sediments, 14, 1213-1215. https://doi.org/10.1007/s11368-014-0907-3
Rajbanshi, J. & Bhattacharya, S. (2020). Assessment of soil erosion, sediment yield and basin specific controlling factors using RUSLE-SDR and PLSR approach in Konar river basin, India. Journal of Hydrology, 587, 124935. https://doi.org/10.1016/j.jhydrol.2020.124935
Ramírez, L., Alvarado, A., Pujol, R. & Brenes, L. G. (2008). Caracterización física de la cuenca media del río Reventado, Cartago, Costa Rica. Agronomía Costarricense, 32(2), 73-92. https://doi.org/10.15517/rac.v32i2.6757
Restrepo, J. D. (2015). El impacto de la deforestación en la erosión de la cuenca del río Magdalena (1980-2010). Rev. Acad. Colomb. Cienc. Ex. Fis. Nat., 39(151), 250–267. https://doi.org/10.18257/raccefyn.141
Riveros‐Iregui, D. A., Covino, T. P. & González‐Pinzón, R. (2018). The importance of and need for rapid hydrologic assessments in Latin America. Hydrological Processes, 32, 2441-2451. https://doi.org/10.1002/hyp.13163
Salazar, A. A., Arellano, E. C., Muñoz‐Sáez, A., Miranda, M. D., Da Silva, F. O., Zielonka, N. B., Crowther, L. P., Silva-Ferreira, V., Oliveira-Rebouças, P. & Dicks, L. V. (2021). Restoration and Conservation of Priority Areas of Caatinga’s Semi-Arid Forest Remnants Can Support Connectivity within an Agricultural Landscape. Land, 10, 550. https://doi.org/10.3390/land10060550
Sanhueza, D., Pellegrini, G., Iroumé, A. & Picco, L. (2024). Effects of Forest Operations on Runoff and Sediment Variations in Catchments Under Intense Forest Activity and Climate Stress in the South-Central Chile. Water, 16, 3337. https://doi.org/10.3390/w16223337
Schwamback, D., Brandão, A. R., Rosalem, L., Oliveira, P., Anache, J., Wendland, E., Berndtsson, R. & Persson, M. (2024). Land use transformations in the Brazilian Savanna: A decade of soil erosion and runoff measurements. Catena, 246, 108412. https://doi.org/10.1016/j.catena.2024.108412
Shaheb, R., Venkatesh, R. & Shearer, S. A. (2021). A Review on the Effect of Soil Compaction and its Management for Sustainable Crop Production. Journal of Biosystems Engineering, 46, 417-439. https://doi.org/10.1007/s42853-021-00117-7
Singh, S., Swarnkar, S. & Sinha, R. (2025). Integrating sediment connectivity and stream power index with RUSLE for modelling soil erosion dynamics in a large Himalayan basin under modern and future climate scenarios. Earth Surface Processes and Landforms, 50(3), e70032. https://doi.org/10.1002/esp.70032
Suescún, D., León, J. D., Villegas, J. C. & Correa-Londoño, G. A. (2023). Nutrient loss to erosion responds to rain characteristics under transformed landscapes in the Río Grande basin, Colombian Andes. Ecohydrology, 16, e2519. https://doi.org/10.1002/eco.2519
Sun, S., Xiang, W., Ouyang, S., Hu, Y., Zhao, Z., Xu, X., Yue, K., Chen, L., Zeng, Y., Lei, P., Deng, X., Wang, J. & Wang, K. (2022). Higher canopy interception capacity of forests restored to the climax stage in subtropical China. Hydrological Processes, 36, e14538. https://doi.org/10.1002/hyp.14538
Syvitski, J. P., Vörösmarty, C. J., Kettner, A. J. & Green, P. (2005). Impact of humans on the flux of terrestrial sediment to the global coastal ocean. Science, 308(5720), 376–380. https://doi.org/10.1126/science.1109454
Tan, Y., Liu, H., Lu, Y., Wang, Z. & Li, W. (2025). Advancing sedimentation modeling in large reservoir systems: Insights from multi-scale process coupling and machine learning. Journal of Hydrology: Regional Studies, 60, 102573. https://doi.org/10.1016/j. ejrh.2025.102573
Thomas, J., Joseph, S. & Thrivikramji, K. P. (2018). Assessment of soil erosion in a tropical mountain river basin of the southern Western Ghats, India using RUSLE and GIS. Geoscience Frontiers, 9, 893–906. https://doi.org/10.1016/j.gsf.2017.05.011
Tunnicliffe, J., Howarth, J. & Massey, C. (2024). Controls on fluvial sediment evacuation following an earthquake-triggered landslide: Observations from LiDAR time series. Science Advances, 10, eadi5560. https://doi.org/10.1126/sciadv.adi5560
Turley, M., Hassan, M. A., Zimmermann, A. & Lian, O. (2024). Sediment source partitioning and budgeting over historical timescales in a glacierized, mountain catchment. Journal of Geophysical Research: Earth Surface, 129, e2024JF007819. https://doi.org/10.1029/2024jf007819
USACE. (2023). HEC-RAS Sediment Transport User Manual. https://www.hec.usace.army.mil/software/hec-ras/
van Rijn, L. C. (1984a). Sediment transport, part I: Bed load transport. Journal of Hydraulic Engineering, 110, 1431–1456. https://doi.org/10.1061/(ASCE)0733-9429(1984)110:10(1431)
van Rijn, L. C. (1984b). Sediment transport, part II: Suspended load transport. Journal of Hydraulic Engineering, 110, 1613-1641. https://doi.org/10.1061/(ASCE)0733-9429(1984)110:11(1613)
Villegas-Reyes, E., Guevara-Herrera, R. & López-Maldonado, E. (2023). Estimación de pérdida de suelo por erosión en la cuenca del humedal de Tecocomulco, México. E-CUCBA, 10(19), 64-71. https://doi.org/10.32870/ecucba.vi19.264
Walling, D. E. (2006). Human impact on land–ocean sediment transfers by the world’s rivers. Geomorphology, 79, 192–216. https://doi.org/10.1016/j.geomorph.2006.06.019
Wei, D., Liu, S., Wu, Y., Feng, S., Gao, H., Quin, C., Ren, D., Tang, W. & Zhang, Y. (2023). Impacts of human activities and climate change on water and sediment evolution in four large subtropical river basins in China. Ecological Indicators, 155, 110958. https://doi.org/10.1016/j.ecolind.2023.110958
Wynants, M., Patrick, A., Munishi, L., Mtei, K., Bodé, S., Taylor, A., Millward, G., Roberts, N., Gilvear, D., Ndakidemi, P., Boeckx, P. & Blake, W. H. (2021). Soil erosion and sediment transport in Tanzania: Part II – Sedimentological evidence of phased land degradation. Earth Surface Processes and Landforms, 46, 3112–3126. https://doi.org/10.1002/esp.5218
Zemke, J. J. (2016). Runoff and soil erosion assessment on forest roads using a small scale rainfall simulator. Hydrology, 3, 25. https://doi.org/10.3390/hydrology3030025
Zhang, B., Jia, Y., Fan, H., Guo, C., Fu, J., Li, S., Li, M., Liu, B. & Ma, R. (2024). Soil compaction due to agricultural machinery impact: A systematic review. Land Degradation & Development, 35, 3256-3273. https://doi.org/10.1002/ldr.5144
Zhu, C., Van Maren, D. S., Guo, L., Xie, W., Xing, C., Wang, Z. & He, Q. (2025). Water and sediment exchange between the anthropogenically modified distributaries of the Yangtze Estuary. CATENA, 250, 108729. https://doi.org/10.1016/j.catena.2025.108729
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Boletin Instituto del Mar del Perú

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
© Bol Inst Mar Perú. La revista retiene los derechos patrimoniales de los autores con la finalidad de garantizar el acceso abierto de los manuscritos.
Todos los manuscritos publicados en la revista se distribuyen bajo la licencia “Creative Commons Atribución - NoComercial - CompartirIgual 4.0 Internacional” (CC BY-NC-SA 4.0). Implica que autores y lectores pueden de forma gratuita descargar, almacenar, copiar, redistribuir, remezclar, transformar o generar obras derivadas a partir del manuscrito, siempre y cuando mencionen la fuente primaria de publicación y la autoría del manuscrito, así como que se realice sin fines comerciales y se distribuya bajo la misma licencia que el original. Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia.